"poka" meaning in All languages combined

See poka on Wiktionary

Particle [アイヌ語]

  1. ~でも。~さえ。~すら。~までも。
    Sense id: ja-poka-ain-particle-3yy37z~t
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [トキポナ]

  1. 側面
    Sense id: ja-poka-toki-pona-noun-4aVNFdWj
  2. Sense id: ja-poka-toki-pona-noun-kcDN-ELI
  3. Sense id: ja-poka-toki-pona-noun--s6OiXPg
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition [トキポナ]

  1. ~に伴うもの
    Sense id: ja-poka-toki-pona-prep-A-tyaX5e
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 副助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 助詞 副助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "アイヌ語",
  "lang_code": "ain",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "助詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "tan huskotoy wa u ki korkayki a=rayke poka u yayniwkeste.\n長いことけれど殺すことさえできない。"
        },
        {
          "text": "orowa un nep poka iki=an ayne nep poka a= uomare wa a=kor.\nそれからいくらかでもそうして、いくらかで集めて、のを持っていました。"
        },
        {
          "text": "sinenne poka iruka poka e=siknu hi po a=ki rusuy kusu a=e=kirare awa.\n人だけでも短い時間であってあなたが生きるようにしたいのであなたを逃がしたのです。"
        },
        {
          "text": "kamuy ne an kur i=siknure ki wa i=korpare yan“ itakkar korka a=nu humi poka oar [s ]isam.\n神のような人よ、我われを生かしてください。」と言ったが私には聞く様子さえも全く無い。"
        },
        {
          "text": "a=tuypa poka wen wa ne kusu kamuy awanki a=sanasanke.\n斬ることも駄目だったから神の扇を私は出した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "~でも。~さえ。~すら。~までも。"
      ],
      "id": "ja-poka-ain-particle-3yy37z~t"
    }
  ],
  "word": "poka"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "トキポナ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "トキポナ_クロアチア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "トキポナ_単語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "トキポナ_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "クロアチア語不明"
  ],
  "lang": "トキポナ",
  "lang_code": "toki-pona",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "側面"
      ],
      "id": "ja-poka-toki-pona-noun-4aVNFdWj"
    },
    {
      "glosses": [
        "腰"
      ],
      "id": "ja-poka-toki-pona-noun-kcDN-ELI"
    },
    {
      "glosses": [
        "隣"
      ],
      "id": "ja-poka-toki-pona-noun--s6OiXPg"
    }
  ],
  "word": "poka"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "トキポナ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "トキポナ_クロアチア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "トキポナ_前置詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "トキポナ_単語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "クロアチア語不明"
  ],
  "lang": "トキポナ",
  "lang_code": "toki-pona",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "前置詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "~に伴うもの"
      ],
      "id": "ja-poka-toki-pona-prep-A-tyaX5e"
    }
  ],
  "word": "poka"
}
{
  "categories": [
    "アイヌ語",
    "アイヌ語 副助詞",
    "アイヌ語 助詞",
    "アイヌ語 助詞 副助詞",
    "アイヌ語 国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "アイヌ語",
  "lang_code": "ain",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "助詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "tan huskotoy wa u ki korkayki a=rayke poka u yayniwkeste.\n長いことけれど殺すことさえできない。"
        },
        {
          "text": "orowa un nep poka iki=an ayne nep poka a= uomare wa a=kor.\nそれからいくらかでもそうして、いくらかで集めて、のを持っていました。"
        },
        {
          "text": "sinenne poka iruka poka e=siknu hi po a=ki rusuy kusu a=e=kirare awa.\n人だけでも短い時間であってあなたが生きるようにしたいのであなたを逃がしたのです。"
        },
        {
          "text": "kamuy ne an kur i=siknure ki wa i=korpare yan“ itakkar korka a=nu humi poka oar [s ]isam.\n神のような人よ、我われを生かしてください。」と言ったが私には聞く様子さえも全く無い。"
        },
        {
          "text": "a=tuypa poka wen wa ne kusu kamuy awanki a=sanasanke.\n斬ることも駄目だったから神の扇を私は出した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "~でも。~さえ。~すら。~までも。"
      ]
    }
  ],
  "word": "poka"
}

{
  "categories": [
    "トキポナ",
    "トキポナ_クロアチア語由来",
    "トキポナ_単語",
    "トキポナ_名詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "クロアチア語不明"
  ],
  "lang": "トキポナ",
  "lang_code": "toki-pona",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "側面"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "腰"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "隣"
      ]
    }
  ],
  "word": "poka"
}

{
  "categories": [
    "トキポナ",
    "トキポナ_クロアチア語由来",
    "トキポナ_前置詞",
    "トキポナ_単語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "クロアチア語不明"
  ],
  "lang": "トキポナ",
  "lang_code": "toki-pona",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "前置詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "~に伴うもの"
      ]
    }
  ],
  "word": "poka"
}

Download raw JSONL data for poka meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.